Подумала, что слишком длинный комментарий получится, поэтому решила написать пост.

 Не исключено, что после него меня закидают тапками или гнилыми помидорами, обвинят в предательстве и отсутствии патриотизма.)) Не претендую на истину в последней…

Наконец-то адская жара спадает, по вечерам становится немного прохладно, и, ура, кто-то выключил этот дурацкий гигантский увлажнитель воздуха! Пол в доме больше не прилипает к ногам и наоборот! 
На скорую руку, пока пишется пост, накидаю фото со светового шоу. Правда когда мы туда ползали, да-да, именно ползали, потому было это на прошлых выходных, когда еще стояла адская жарень и влажность, а в такую погоду возможно передвигаться только со скоростью улитки, иначе рискуешь промокнуть от собственного пота.
Итак, место действия Осакский мемориальный парк Бампаку. Почему мемориальный? А потому что…

После тайфуна всегда небо красивое. 

 
Отлило почти неделю. Погода устроила светопредставление похлеще, чем землетрясение: наводнения, оползни, сели, провалы грунта. При тридцати градусах жары дождь - это русская баня на улице. Сегодня немного…

Для групп "Тэмари и не только", "Темари" и для всех, неравнодушных к этим чудесным шарикам.
Когда только начала вышивать тэмари, как-то не обращала внимание на название швов и узоров, был азарт вышить. Но со временем стало интересно вникнуть в суть названий, особенно изучая язык.

К своему удивлению обнаружила, что так часто употребляемое название популярного шва "千鳥かがり" (чидори кагари) на многих русскоязычных ресурсах переводится, как "шов козлик", а то и вовсе "かがり" (кагари) переводят как "шов козлик". Подозреваю, что это пошло из англоязычных книг. Возможно из-за некорректного перевода, так…