Записки из дома для японского кролика / Аой мацури - фестиваль мальв

Аой-мацури (葵 "аой" - мальва, 祭, "мацури" - фестиваль) - один из трех больших фестивалей Киото: Гион-мацури (фестиваль Гион), Джидай-мацури (фестиваль эпох), и Аой-мацури. 
Он же считается самым старым: по преданиям святилища Камо, был введен императором Киммэем во второй половине 7 века. Название праздника происходит от листьев мальвы, которые являются гербом святилищ Камогамо (Верхнее святилище) и Симогамо (Нижнее святилище).

 
Здесь нужно понимать разницу, точнее то, что перевод слова "мацури", как фестиваль, не совсем точен. Мацури - имеет прямое отношение к религии синто, то бишь мацури - действие сугубо религиозное со всяческими обрядами и шествиями, в отличие от светских фестивалей. 


Открывается фестиваль 1 мая ритуальными скачками на лошадях в святилище Камигамо. 
Далее - ритуал стрельбы из лука со скачущей лошади. Участники соревнований в традиционной одежде, проезжая на полном скаку мимо мишени, должны попасть в цель. Существует поверье, что если попасть в цель, то год будет урожайным, а все желания исполнятся.
Оба ритуала являются нематериальным наследием Киото.

4 мая в обоих святилищах проводится очистительный ритуал, когда сорок женщин омывают руки в пруду.

 
Но самое зрелищное событие происходит 15 мая, когда торжественная процессия из императорского дворца Госё, шествует сперва в святилище Симогамо, а затем в Камигамо. Раньше участниками шествия были аристократы, а сегодня это жители города, облаченные в одежды периода Хэйан (794 - 1185 гг).
Головные уборы участников украшены листьями мальвы.
О некоторых персонажах будут подписи под фото.

 
 
Кэбиисиносакан - сотрудник полиции в период Хэйан, глава охраны процессии.

 
 
 

 
 

 

 

 

 
 
Конный офицер шестого ранга.

 
Повозка, запряженная быком, в которой путешествовали аристократы. В честь праздника украшена цветами глицинии и мальвы.

 
 
Офицер пятого ранга профессиональный певец и танцор.

 

 
Императорский посланник - самый высокий чин в процессии.
  

 
Зонты, украшенные сезонными цветами из шёлка: пионы, ирис-касатик, мальва. 

 

 

 
 
Фрейлины высшего ранга под цветочными зонтами.

 

 
Фрейлины высшего ранга.


 
 
Сайо назначалась незамужняя дочь императора (теперь выбирается из незамужних жительниц Киото в прошлом и позапрошлом году это были 23-х летние девушки), одета в дзюни-хитоэ - двенадцатислойное кимоно весом тридцать килограмм. Она же на фото -  26-летняя Вака Нисимура, (её мать была Сайо в 1980-м году).

 
 
12-ти слойное кимоно (фото из интернета)

 

 

 
 
 

 
 
 

 

 

 
 

 

 
Если вдруг у кого возникнет вопрос: почему одёжка мятая?
В старину ткань для простых людей (кроме императорского двора) делали из конопли. Придворные дамы облачены в шелка. 
 
Окрестности реки Камо. К слову, в это время, особенно днём очень жарко.

Как вы понимаете, в этом году фестиваль был отменён. А я наконец-то достала из черновиков свои "сокровища".  


 
фестивали Япония. Киото …
  • cbeta, 15.05.2020 16:30 #
    +1
    1
    А я думаю  - только один человек в маске.   А зачем многослойное? и почему 12 слоев? Лучники в розовом - бусяки!  
    ответить на комментарий
    • Akisun, 15.05.2020 16:38 #
      +3
      3
      А я думаю  - только один человек в маске.  
       Да уж, примета времени.   
      А зачем многослойное? и почему 12 слоев?
      Возможно это степень крутости или эстетики)) Они не просто так надевались, а каждый предыдущий слой выглядывал из-под следующего на пару милиметров. Слои были цветные и таким образом можно было составить определенную композицию, соответствующую сезону. Вот тут хорошо видно:  
      ответить на комментарий
    • Elena-Leopold, 15.05.2020 21:04 #
      +1
      1
      Мне они тоже очень приглянулись))))
      ответить на комментарий
  • sonejka-ja, 15.05.2020 18:05 #
    +1
    1
    Заўсёды цікава даведвацца пра традыцыі іншых народаў. Дзякуй, Наташ, што паказалі і расказалі! Столькі фота!!! Супер!!!
    ответить на комментарий
    • Akisun, 16.05.2020 12:13 #
      +1
      1
      Рада што спадабалася!  
      ответить на комментарий
  • zelenaya, 15.05.2020 18:21 #
    +1
    1
    Очень интересно!
    ответить на комментарий
    • Akisun, 16.05.2020 12:13 #

      Спасибо! :)
      ответить на комментарий
  • Morgenstern, 15.05.2020 19:47 #
    +1
    1
    Слова "фрейлины высшего ранга" буквально завораживают...А что это за лапти на ногах некоторых мужчин?
    ответить на комментарий
    • Akisun, 16.05.2020 12:16 #
      +2
      2
      Слова "фрейлины высшего ранга" буквально завораживают..  
       Цивилизация статуса)) Помнишь про "желтые штаны - два раза "ку"? Тогда примерно так и было - цветовая дифференциация штанов одежды.   А лапти, они и в Японии лапти)) Только из рисовой соломы, а не из лыка. Летний вариант - верёвочки, зимний - закрывают ногу и голенище, а-ля "плетёные сапоги".))
      ответить на комментарий
  • Elena-Leopold, 15.05.2020 21:10 #
    +1
    1
    Как здорово, что достали! Очень интересно - столько лиц, столько деталей! Можно долго-долго разглядывать. Чудесный репортаж!)
    ответить на комментарий
    • Akisun, 16.05.2020 12:19 #
      +1
      1
      На здоровье! Я сама потом на фото нахожу много интересных деталей. Получается как бы парад крупным планом. Ведь на месте совсем другая обстановка, не успеваешь всё разглядеть и запомнить.)
      ответить на комментарий
      • Elena-Leopold, 16.05.2020 12:28 #
        +1
        1
        У меня поэтому всегда внутренняя борьба - разглядеть или поснимать))) Потому что бывает - ни фото, ни впечатлений не остаётся)) Иногда спецом не беру ничего с собой, когда иду гулять. Фотик проще было оставить. С телефоном сложнее. Но приучаю себя - жили же раньше без сиюминутной связи и ничего)) Камеры в наличии меня очень отвлекают. Без них проще сосредоточиться на созерцании)))))))))) 
        ответить на комментарий
        • Akisun, 16.05.2020 13:57 #
          +1
          1
          Я не могу не фотографировать, у меня азарт, как у спаниеля на охоте   Да, ловила себя на мысли, что вместо того, чтобы смотреть своими глазами, смотрю через объектив. Но, потом, когда дома разглядываю, ни капельки не жалею. Без фото воспоминания не такие яркие, многие детали забываются. А с фото легко вспоминаются разные мелочи. 
          ответить на комментарий
  • Katios, 27.05.2020 14:06 #
    +1
    1
    Какие  всадников стременааа  
    ответить на комментарий
    • Akisun, 27.05.2020 15:13 #

      Тоже внимание обратила? Я, если б не видела, в музее ни за что бы не догадалась))  
      ответить на комментарий
Ответить автору поста
Akisun
448 постов
Посты блогера Akisun по датепо папкам
Показать еще 5 постов
Последние комментарии
function li_counter() {var liCounter = new Image(1,1);liCounter.src = '//counter.yadro.ru/hit;bloger?t44.6;r'+((typeof(screen)=='undefined')?'':';s'+screen.width+'*'+screen.height+'*'+(screen.colorDepth?screen.colorDepth:screen.pixelDepth))+';u'+escape(document.URL)+';'+Math.random();}